Pertanyaan 29: Yang Mulia, apakah yang perlu dilakukan seorang yogi agar dapat melihat fenomena dengan jelas?
Mahasi Sayadaw: Sebagai contoh, pada malam hari seseorang tidak dapat melihat segala sesuatu dengan jelas. Akan tetapi apabila ia menggunakan senter, segala sesuatu dapat dilihat dengan jelas di bawah sinar senter. Dengan cara yang sama, konsentrasi dapat diibaratkan seperti cahaya, yang memungkinkan seseorang untuk bisa melihat fenomena dengan jelas: proses kembung dan kempis, serta tekanan, ketegangan, dan gerakan, dsb.
(The discourse on Sallekha Sutta p.113)
Diterjemahkan dari "An Interview with Mahasi Sayadaw" yang dikompilasi oleh Tharmanaykyaw Sayadaw.
Mahasi Sayadaw: Sebagai contoh, pada malam hari seseorang tidak dapat melihat segala sesuatu dengan jelas. Akan tetapi apabila ia menggunakan senter, segala sesuatu dapat dilihat dengan jelas di bawah sinar senter. Dengan cara yang sama, konsentrasi dapat diibaratkan seperti cahaya, yang memungkinkan seseorang untuk bisa melihat fenomena dengan jelas: proses kembung dan kempis, serta tekanan, ketegangan, dan gerakan, dsb.
(The discourse on Sallekha Sutta p.113)
Diterjemahkan dari "An Interview with Mahasi Sayadaw" yang dikompilasi oleh Tharmanaykyaw Sayadaw.